Ladda ner flash för att se innehållet.
Ladda ner flash för att se innehållet.

Nu ska reklamen textas

Den nionde maj släpper HRF sin årsrapport. Samtidigt kommer de också ut med en ny kampanj signerad reklambyrån Ruth. Kampanjen, som har en budget på cirka tre miljoner kronor, består av en bilaga som kommer att gå i Dagens Samhälle, annonser i Svenska Dagbladet och Dagens Nyheter samt två reklamfilmer som kommer att synas i TV4 och TV8. Kampanjen är också starten för textad reklamfilm på TV4, det vill säga som undertext via TV4:s text-tv sida 890.

– Många program i TV4 textas idag men hittills har reklamen varit ett förbisett område. Med tanke på att det finns närmare 1 150 000 personer i Sverige som har nedsatt hörsel är det en stor grupp människor som annonsörerna missar, säger Ingvild Falkenhaug, informationschef på HRF.

Reklamfilmerna tar upp två situationer som enligt Ingvild Falkenhaug är vanliga för människor med nedsatt hörsel: att höra fel och hamna utanför samtalet och gruppen och att höra fel och missförstå situationen. Filmerna kommer att visas under några dagar i maj och under några veckor i juni.

För att alla ska kunna ta del av filmerna kommer de att förses med undertext. Textningen är ett pilotförsök där TV4 står för den tekniska satsningen. Tanken med projektet är att reklamtextning ska bli en självklarhet för alla annonsörer.

– Det är svårt att idag sia om hur många annonsörer som kommer att vara intresserade av att texta sina reklamfilmer. Vi gör det här för att det är viktigt att tänka på tittarna, se till att produkten finns tillgänglig och att ta position på området. I första läget satsar vi på att ta fram möjligheten och se till att det fungerar. Steg två blir att titta på vad kostnaden blir, om vi ska anställa folk att sköta det eller köpa in tjänsten, säger Andreas Hawerfors, produktutvecklingschef på TV4.

HRF har länge krävt 100 procent textning på alla tv-program och detta har ett starkt stöd hos befolkningen enligt en ny undersökning från Synovate Temo.

– Bilden av hörselskadade är väldigt förlegad och det vill vi ändra på. Andelen unga hörselskadade ökar stadigt och idag är 63 procent av alla hörselskadade i Sverige under 65 år. Det innebär att annonsörerna missar en del av sin målgrupp om de inte textar reklamen, säger Ingvild Falkenhaug.

TV4 kommer att ta extra betalt för tjänsten.

 

Se filmen

 

HRF

Byrå: Ruth
Arbetsgrupp: Fredrik Claesson ad, Tosse Sund copy, Anders Nilsson original, Mattias Brandt projektledare, Ylva Windolf, Ninna Lakso Produktionsledare
Produktionsbolag: Atmosfär
Regi: Jörgen Lööf
Producent: Pelle Ohrgren
Fotograf: Mats Ardström
Byråproducent: Mats Sandin, Colony
Postproduktionsbyrå: Sto.pp

 
 

11 kommentarer

Du måste logga in för att kommentera

7
maj
Boris 23:24
Jag håller med om att denna kampanj inte alls når fram. Men jag tycker att människor med funktionshinder också ska få ta del av reklamen som alla andra i samhället. De är väl också konsumenter, eller?
Anmäl
 
7
maj
Namn 12:38
Till alla hörselskadade - Var glad att ni inte behöver höra dumheterna i reklamjinglarna.
Anmäl
 
7
maj
flipper 11:01
Usch vad bortskämda de flesta svenskar är. Allt ska bara serveras på silverfat och inte ska man behöva lyfta ett finger. Gnäll, gnäll, gnäll. Vilket annat land än Sverige tar man denna vinklingen? Ni ska vara glada och tacksamma. Bor i mellanöstern för tillfället och där vill man inte vara handikappad, det kan jag lova. Skärp er och var tacksamma och njut av det ni har! Bra om de med hörselskador kan få ta del av reklamen. Visst finns det vikitgare frågor i livet - men detta skadar väl ingen, snarare tvärt om!
Anmäl
 
7
maj
Ego 10:13
Det är väl bra att de lyfter fram problematiken för de som hör dåligt, det kommer säkert något bra ur det. Sen är reklam ett vanligt samtalsämne i fikarummet osv så jag kan förstå att de som hör dåligt ofta kan känna sig utanför när samtalsämnet kretsar runt det. Det är ungefär som när man som liten var den enda med "fattiga" SVT och polarna snackade om nåt lattjo program på nån "häftig" kanal man inte hade nån susning om. Utanför. Kampanjen var pissig, känns som stämningen dör oavsett om hon hörde rätt eller fel. Hörde hon överhuvudtaget vad som var kul? Och vad då postgiro, vad händer om jag sätter in pengar, finns det inte pengar till hörapparater idag eller vadå?
Anmäl
 
7
maj
Jacques 09:50
Jag har grus i ögonen efter en lång helg och nu kräver jag att man anpassar media efter mina unika behov. Större reklamskyltar på stan nu!
Anmäl
 
6
maj
BA 21:36
Är det inte viktigare att vanliga proram textas än reklamen?
Anmäl
 
5
maj
Va.. 11:54
Om man nu som jag hör lite dåligt...så får jag väl säga att kampanjen är helt ok. Det är ju lite så här. Och det kanske är trevligt att bli behandlad som en vanlig konsument på gott och ont.
Anmäl
 
4
maj
dojjan 18:22
det här är så jävla dåligt. vem är creative director på ruth? stevie wonder? det är svårt att komma på en simplare idé som det här manuset.
Anmäl
 
4
maj
Namn 16:34
Okej och om man nu ser det som ett problem att hörselskadade inte kan ta del av tvreklam, så VARFÖR ÄR DET INTE MÅLET MED FILMEN/ANNONSEN? Inget nämns i någon av dem. Känns som en straffspark tjugo meter över målet. Sen kan man ju diskutera om det är sitt eget mål man siktar på...
Anmäl
 
4
maj
Alx 16:20
haha, ja för det är ju reklambudskapen de i första hand längtar efter att äntligen få ta del av. Namnam du är rolig.
Anmäl
 
4
maj
NamNam 15:33
Visst vore det skönt om alla reklammakare kunde ta sitt ansvar! De har naturligtvis redan testat med en högre ljudvolym jämfört med de vanliga programmen, men det hjälper ju bara de som har nedsatt hörsel och inte de som är döva. Det är bara att hålla tummarna för att även de döva ska kunna ta del av reklambudskapen!
Anmäl
 
 
 
Äldre nyheter
Skriv ut sidanTipsa en vänTwinglyDela med dig
 
Stäng

Blogga om artikeln

Om du bloggar och länkar till våra artiklar får du en länk tillbaka från oss. Så här fungerar det.

1.Skriv ett inlägg i din blogg som länkar till den här artikeln

2.Anmäl din blogg hos Twingly, http://www.twingly.se/Ping.aspx

3.När Twingly tagit med din blogg, så dyker länken till ditt blogginlägg upp i anslutning till artikeln.

 

”En hel byrå går”

Här är personerna som lämnar Farfar

”Den största och roligaste satsning jag gjort”

Carina Nunstedt startar en ny sajt, en föreläsningsserie och ett nytt magasin

Fojo – en ren familjeaffär

Ordförande Disa Håstads dotter Elsa bortkopplad (UPPDATERAD)

Mediekändisar gör upp i tennis och festar loss

Pelle Porseryd och Micke Svensson bakom grabbeventet ”Årets kändisfight” – Resume.se har lista på deltagare

Fick betalt av Expressen efter misstänkt fejkintervju

Tidningen införde nya rutiner efter haveriet med Hollywoodfrun Suzanne Saperstein

De fick ringarna sponsrade

Som tack för rabatten blev Leif Klatzkow bjuden på bröllopsfesten

SVT tog hem måndagkvällen

Saltön pressade Hollywoodfruarna och Ebba von Sydow knäckte stjärnkockarna
 
Ladda ner flash för att se innehållet.
Medlemmar online: 3
Senaste inloggade
Användarbloggar
Hugo PerlskogVokabulär december 1991
Hugo Perlskog, 08/03
 
spela-poker-onlineSpela poker online
spela-poker-online, 25/02
 
spela-poker-onlineSpela poker online
spela-poker-online, 25/02
 
Mr QKBörjan
Mr QK, 12/02
 
Johanna EtzénMe
Johanna Etzén, 09/02
 
Användarbilder
Klubbar
Visa fler klubbar
Forum
 

Resumé digitalt

Vecka 10 2010

Som prenumerant kan du läsa Resumé digitalt före alla andra.

 

Tipsa Resume.se

Magnus Helander  08-736 30 48
Tobias Rydergren 08-736 30 71

Reklamallsvenskan design

Reklamallsvenskan utomhus

Reklamallsvenskan Alt media

 
annons
 






Kalender mars

MTOTFLS
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 1 2 3 4