Microsoft Polen använde det amerikanska moderbolaget reklammaterial för ett affärsprogram. Men först byttes reklamens svarte affärsman ut mot en vit affärsman.
Nu tvingas Microsoft be om ursäkt.
Reklamkampanjen i original
Microsofts dundertabbe var den klart mest omdiskuterade händelsen på Twitter igår. På Digg låg man i topp och på bloggarna var indignationen stor.
Det är en sajt för ett administrationsprogram från Microsoft som det stormar runt. Sajten inleds med en bild som ska föreställa tre personer i ett mötesrum. På den amerikanska sajten är det en vit kvinna, en svart man och en asiat.
Kampanjen i Polen.
När polska Microsoft skulle översätta sajten bytte man alltså inte bara ut texten utan även huvudet på bildens svarte konferensdeltagare. Asiaten fick vara kvar och den svarte mannens hand.
”Oaccepteabelt”, är en av de snällaste kommentarerna som fällts om den polska bilden.
Microsoft undersöker nu vad som har hänt.
– Vi ber om ursäkt och håller på att ta bort bilden från den polska sajten, säger en taleskvinna för Microsoft till CNet.
Du måste logga in för att kommentera
Johan af Donner har startar ett nytt liv i väntan på rättegången
6 18 mars
Thomas Mattsson skärper tonen mot Yrsa Stenius. Rösta på din löpsedelsfavorit
0 18 mars
Fick en miljon i Draknästet – nu lanserar företaget en ny tjänst
2 18 mars
David Beckham och Snoop Dogg i nya kampanjen för sportmärket. Se filmen här
3 18 mars
Svensk reklamare avslöjade den mystiska pr-kuppen ”Iamamiwhoami” som engagerat musikvärlden
14 18 mars
Expressens chefredaktör Thomas Mattsson till attack mot PO
1 18 mars
Ny undersökning från Sveriges Annonsörer
0 18 mars
Debatt: Tidigare styrelseledamoten Lars Ilshammar riktar kritik mot nya SR-ordföranden
1 18 mars
IUM prisades för flashmoben för Radiotjänst – listan på vinnarna
1 18 mars
Tvättmedelsreklam hatobjekt hos högutbildade, visar ny undersökning
14 17 mars
Storsatsar på ny tv-serie: ”Det här blir vårens snackis”
1 17 mars
Äldre nyheterOm du bloggar och länkar till våra artiklar får du en länk tillbaka från oss. Så här fungerar det.
1.Skriv ett inlägg i din blogg som länkar till den här artikeln
2.Anmäl din blogg hos Twingly, http://www.twingly.se/Ping.aspx
3.När Twingly tagit med din blogg, så dyker länken till ditt blogginlägg upp i anslutning till artikeln.

Byråns kreativa chefer, Cecilia Dufils och Markus Bjurman, lämnar byrån för Storåkers (UPPDATERAD)
Dokumentär släpps före bröllopet – vill berätta sanningen om ”de tillfälliga förbindelserna"
Carina Nunstedt startar en ny sajt, en föreläsningsserie och ett nytt magasin| 1. | 5 miljoner unika besökare för rekordfilmen |
| 2. | Superbrands |
| 3. | TV4 polisanmält |
| 4. | ”En självklar vinnare i Cannes och Guldägget” |
| 5. | Mattssons typsnittschock |
Hela listan
280 medlemmar
383 medlemmar
427 medlemmar
297 medlemmar
Magnus Helander 08-736 30 48
Tobias Rydergren 08-736 30 71

Vill du hyra, hyra ut, köpa eller sälja? Annonsera på marknadstorget -
Klicka här!
I tävlingen Årets reklamlåt vinner den som bäst använt musiken som bärande idé i sin reklamfilm, radiospot eller webbkampanj.
Årets reklambild är en tävling där vinnaren är den som bäst använt bilden som bärande idé i sin printannons.
Resumé listar de marknadschefer som levererat bästa resultatet under året
| M | T | O | T | F | L | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | 31 | 1 | 2 | 3 | 4 |
Copyright © Resumé.
All information på resume.se skyddas av lagen om upphovsrätt. Ange källa vid citering
resume.se är en del av Resumé Förlag AB
Redaktion: 08-736 30 00
Besöksadress: Birger Jarlsgatan 6B, 9 tr
Postadress: Resumé, 113 90 Stockholm
Läs här om cookies på resume.se
Chefredaktör & ansvarig utgivare:
Viggo Cavling
Webbchef: Tobias Rydergren
Webbmaster: Emmeli Prevorsek