Ta del av allt innehåll på Resumé
Starta din prenumeration

Prenumerera

Nyheter

Litterära klassiker stöps om i Twitterversion

Publicerad: 13 maj 2009, 08:13

En litterär klassiker på mindre 140 tecken? Twitterkollektivet gör i all fall ett försök.


Vladimir and Estragon - Mikael Persbrandt och Johan Rabaeus i uppsättningen som gått för fulla hus på Stadsteatern.

Inget nytt fenomen egentligen.
Det har alltid funnits ett behov av intellektuella genvägar i litteraturhistorien. Många klassiska verk har redan pressats ned i till bantade populärversioner i veckopress eller blivit serieäventyr i Illustrerade klassiker.
Men nu tar Twitterkollektivet historiekomprimeringen till en ny nivå, som verkar svårslagen: att sammanfatta ett litterärt verk till de högst 140 tecken som är standardmåttet för ett twitterinlägg.
Brittiska Brandrepublic har snokat igenom Twitterbiblioteket och plockat fram en handfull klassiker som det inte tar mer än 30 sekunder att plöja genom.

Twitterbiblioteket

Becketts I väntan på Godot: "Vladimir and Estragon stand next to tree and wait for Godot. Their status is not updated."

James Joyce Ulysses: "Man walks around Dublin. We follow every minute detail of his day. He's probably overtweeting."

Jane Austens Stolthet och fördom: "Woman meets man called Darcy who seems horrible. He turns out to be nice really. They get together."

DH Lawrence Lady Chatterlys älskare: "Upper-class woman gets it on with gamekeeper."

JD Salingers Räddaren i nöden: "Rich kid thinks everyone is fake except for his little sister. Has breakdown. @markchapman is now following @johnlennon"

Chaucers 'Canterbury Tales': "Pilgrims tell each other stories while walking from London to Canterbury. Includes fart jokes. LOL!"

Resume.se gör ett försök med Strindbergs Hemsöborna:
”Pigtokig utböling kommer till skärgårdsö och gifter sig med änka för pengarna. Svartsjuka och svaga isar leder båda i döden.”

Peter Willebrand

Dela artikeln:


Resumés nyhetsbrev

Genom att skicka in mina uppgifter godkänner jag Bonnier Business Media AB:s (BBM) allmänna villkor. Jag har även tagit del av BBM:s personuppgiftspolicy.