Ta del av allt innehåll på Resumé
Starta din prenumeration






Starta din prenumeration



Till alla jobb


Ejendals, Leksand

Ansök nu

Ejendals is an international company with its roots in Dalarna. The company was founded in 1949 and the head office is since then in Leksand. Ejendals specializes in developing and manufacturing quality products that protect hands and feet. Our products are marketed under the brands TEGERA® (gloves) and JALAS® (shoes). Ejendals has its own factory in Finland and a long-term cooperation with some selected factories in Asia.

Our vision is "Zero injuries to hands and feet for the benefit of both the employee and the company and society". Ejendals has around 370 employees in over 25 countries, of which about 150 are employees in Sweden. Sales are just over SEK 1.5 billion.

Join us at Ejendals on our journey towards global expansion and growth!

We need to strengthen our Marketing & Communications department with you, an excellent Copywriter, preferable English native with experience from international businesses with the aim to locally adapt written messages to fit the target groups.

Your next challenge
As Copywriter you have the ability, drive and passion to significantly raise the level of the written communication at Ejendals Marketing & Communications. With your vast understanding and expertise in strategic formulation of expressions into adaptive impressions to various targets groups within Business-to-Business and Business-to-Person you will hold central role in the development of the Ejendals brand and its sub-brands, tone-of-voice and tactical communications.

In this position, you are part of the Marketing & Communications team and will work with numerous of stakeholders within Ejendals as well as regional international offices. You will report to the Marketing & Communications Director.

Your main responsibilities:

  • Support and secure the tone-of-voice for Ejendals, Tegera and Jalas.

  • Strategically develop and produce texts where the written content is central, eg. product and/or service launches, sales and information material, editorials, press releases etc.

  • In close cooperation with colleagues, e.g. Content Designer, develop the digital copy for web and SoMe

  • Be the gate keeper of the tone-of-voice and brand direction for all written material globally as well as locally.

  • Create and ensure on-brand translation of all produced material.

  • Own the translation process and securement in cooperation with translation agencies and internal stakeholders.

  • Internal go-to-person for proof readings, corrections etc.

Who you are:
We are looking for a supportive, driven and none-prestigious person, who puts the team before him-/herself and has the ability and passion to elevate peers and colleagues. You are proactive and solutions-oriented person. You are service minded with excellent interpersonal skills. You have a passion for the written word and have a vast understanding of its nuances.

  • You have at least 5-7 years of experience from international copywriting, both in regards to products, services and brand development within B2B and B2P

  • You have experience from partaking in developing strong B2B brands, brand architecture and nomenclature related projects.

  • You are native in written English and Swedish. Additional language is beneficial such as Finnish and/or German.

  • You hold a degree within Copywriting and/or Linguistics. Digital skills is extra beneficial.

We want to know more about you!
We cooperate with Bohmans Nätverk in this recruitment, for further questions please contact our recruitment consultant Ebba Stragne, ebba.stragne@bohmans.com / +46 (0)76 800 98 08. We look forward to your application with CV and personal letter. Due to summer-holidays, we will not be able to answer any questions regarding the role until mid-August.

We look forward to receiving your application!

Publicerad 2020-07-20

Ansök nu