Efter en våldsam tackling tvingades Mikael Owilli avsluta en lovande hockeykarriär. I Resumés helgintervju berättar han om starten av contentbyrån Borg&Owilli, kunskapsglappen inom branschen och varför marknadsavdelningar misslyckas med sina contentstrategier.

Contentbyrån Borg & Owilli blir exklusiv extern säljpartner för Veckans Affärer, VA Finans och Business Insider Nordics digitala content-affär.

Snabbmatskedjan uppdaterar den grafiska profilen och satsar digitalt – med ett typsnitt misstänkt likt Lunarstorms.

Snapchat har sökt patent på ett system som gör det möjligt att känna igen det användarna fotar och anpassa annonseringen efter det.

Facebook Instant Articles blir tillgängligt för alla. Amerikanska publicister har lärt sig älska det snabbladdande formatet. Nu kan vi reda ut vad svenska publicister som har fått testa tycker.

Jens Müffelmann, vd för Axel Springer Digital Ventures, går in som ledamot i Bonnier AB:s styrelse.

Business Insider är en av revolutionärerna inom den digitala journalistiken. Det märks inte minst när Axel Springer sex år efter start köper sajten för 3,7 miljarder kronor. I dag startar den nordiska editionen i sam­arbete med Bonnier.

Facebooks nyhet med chatt-botar kommer aldrig ersätta mediernas egna pushnotiser eller direkttrafik – men däremot vara ett bra komplement. Det anser Jimmy Jakobsson på Facebookbyrån Ingager.

Mediehusen tar plats i Messenger, fler kändisar i Cannes Lions och ”Facebook och Google är övervärderade”.

Samarbetet mellan Veckans Affärer och Business Insider blir inte det sista inom affärsjournalistiken. Det skriver Resumés chefredaktör Johan Såthe.

Veckans Affärer blir den amerikanska affärssajten Business Insiders partner i Norden. Avtalet innebär att Bonnier sköter utveckling, försäljningen och viss innehållsproduktion för varumärket i de nordiska länderna.

USA och Tyskland har tagit på sig ledartröjan i den globala mediematchen. Sverige har alla möjligheter att ta en framskjuten position, men då måste mediehusen tänka större, skriver The Locals grundare Paul Rapacioli.

Det tyska börsnoterade mediajätten Axel Springer förvärvar affärssajten Business Insider.

Business Insider värderas till 560 miljoner dollar av Axel Springer, Nöjesguiden halverar utgivningen och TV4 försvarar kritiserad artist. Det är några av nyheterna i morgonsvepet.

Tech Insider heter den nya sajten som ska fokusera på nyheter från techvärlden. Senare i år kommer dessutom nyhetssajten Insider. Tyska mediekoncernen Axel Springer står för en del av riskkapitalet.

När GAP valde att använda sig av en modell med turban fylldes klädjättens annonstavlor med rasistisk grafitti. Företaget svarade med att täcka över klottret med budskapet "Love yourself" och byta ut sin omslagsbild på Twitter till reklamkampanjen, uppger Business Insider.

Den amerikanska klädkedjan American Apparel har anmälts till Reklamombudsmannen, RO, för sexistisk reklam. Det är dock inte första gången kedjan är i blåsväder precis. Vid ungefär samma tid förra året krävde Storbritanniens Advertising Standard Authority, ASA, att två annonser på företagets webbplats gjordes om för att de var alltför sexistiska. Veckan efter kom krav på ytterligare två annonser.

Jennifer Lawrence är ett av dragplåstren till Lionsgate "The Hunger Games". Hon är också kassaskåpssäker för mediehusen. Enligt Business Insiders lista är det hennes omslag som sålt flest annonssidor under 2012.

Marknadschefsexperten Mats Rönne, med ett förflutet som varumärkeschef för Electrolux och Ericsson, ser en rad oroväckande tecken för dagens marknadschefer. Det finns dock sätt att vända den negativa trenden.